Remote position: Freelance Game Translator(Chinese to English) Job at BSF Talent Recruitment, United States

  • BSF Talent Recruitment
  • United States

Job Description

Remote Position: Freelance Game Translator (Chinese to English)

New York, New York, United States

Job Brief

Our client is a global leader in providing multilingual localisation solutions, specialising in digital interactive entertainment. By now it has completed hundreds of game localisation projects. Relying on excellent localisation experts around the world, we provide localised works that meet the local cultural characteristics of each country. We welcome more excellent localisation experts to join our global game localisation community to bring more joy to people around the world.

Job Highlights:

  • Work completely remotely
  • Full immersion in engaging game content
  • Standardised translation process with online translation platform
  • On-time payment guarantee
Responsibilities
  • As a Localisation Specialist, the best candidate will be an avid computer gamer with a passion for localisation and translation.
  • You will be responsible for providing the highest quality translations of game promotional documents, storylines, configurations, character descriptions, etc. for the following language pairs: 1 Chinese (Simplified) to English.
Requirements
  • Passionate about PC, video or mobile gaming.
  • Native speaker of either target or source language.
  • Experience working with professional game translation/localisation.
  • Collaborative translators who enjoy working in a team environment and adapt well to fast turnaround times.
  • Experience using computer-assisted translation tools; MemoQ, Memsource, SDL Trados or Wordfast.

Job Tags

Freelance, Local area, Remote work

Similar Jobs

Kadraa Recruitment

Website Designer Job at Kadraa Recruitment

 ...Website Designer Our client is a small but fast-growing digital agency helping ambitious SMEs scale through smart, data-led marketing. Their work spans paid media, SEO, website design and development, email marketing, content, creative and digital strategy, with a... 

Katalyst Healthcares & Life Sciences

Packaging Process Engineer Job at Katalyst Healthcares & Life Sciences

 ...Remote Responsibilities: Seeking an experienced Packaging Process Engineer to support a large-scale pharmaceutical manufacturing...  ...Engineering, Manufacturing Engineering, Chemical Engineering, Industrial Engineering, Packaging Engineering, or a related engineering discipline... 

Lululemon Athletica

Senior People & Culture Advisor Job at Lululemon Athletica

 ...We are unable to sponsor or take over sponsorship of employment visa at this time for this role. compensation and benefits package lululemons compensation offerings are grounded in a pay-for-performance philosophy that recognizes exceptional individual and team... 

Pulse Biosciences

Manufacturing Test Engineer (Electro-Mechanical Systems) Job at Pulse Biosciences

 ...and services, developed in accordance with rigorous scientific, engineering, and clinical standards. We exist to make a positive...  ..., subcontract, service) with a minimum of 1 year in regulated industry (medical preferred). ~ Experience in RF Systems desired, Power... 

CORTHELL TRANSPORTATION LLC

CDL- A Driver - Heavy Haul/Multi-Axle Job at CORTHELL TRANSPORTATION LLC

 ...Heavy Haul Truck Driver Corthell Transportation is a family owned and operated long-haul trucking company specializing in Heavy Haul...  ...unloading Knowledge of state weight allowances Knowledge of state laws for oversize loads and pilot car requirements by state...